逍遥游高中原文及翻译 《逍遥游》原文

逍遥游高中原文及翻译攻略

原文：

北冥有鱼，其名为鲲。鲲之大，不知其几千里也；化而为鸟，其名为鹏。鹏之背，不知其几千里也；怒而飞，其翼若垂天之云。是鸟也，海运则将徙于南冥。南冥者，天池也。《齐谐》者，志怪者也。《谐》之言曰：“鹏之徙于南冥也，水击三千里，抟扶摇而上者九万里，去以六月息者也。”野马也，尘埃也，生物之以息相吹也。天之苍苍，其正色邪？其远而无所至极邪？

翻译：

在北方的海里，有一种鱼叫做鲲，它的体积不知道有几千里那么大。鲲变成了一只鸟，叫做鹏，它的背部也不知道有几千里那么长。当鹏愤怒地展翅高飞时，它的翅膀就像垂在天边的云一样宽广。这只鸟会在海上迁徙到南方的海里。南方的海，是一个天然的池子。《齐谐》是一本记录怪异事物的书，书中记载着：“鹏迁徙到南方的海，会用翅膀击打水面三千里，乘着旋风盘旋而上，直冲九万里高空，凭借着六月的积风才能如此自由自在地飞行。”我们可以看到，地上的野马和尘土都在被生命的气息吹拂着。我们仰望天空，它是如此的深邃和广阔。

攻略：

逍遥游是中国古代的一篇散文，主要讲述的是人生应该如何自由自在地生活。这篇文章中充满了想象力和哲理，对于我们今天的生活也有很多启示。以下是我为大家整理的逍遥游高中原文及翻译攻略：

首先，我们要理解文章中的比喻和象征意义。鲲鹏的故事是一种象征，代表着人生中的成长、变化和自由。我们需要像鲲鹏一样，有远大的志向和坚定的信念，才能实现自己的梦想。

其次，我们要学会欣赏自然之美。文章中描述的野马、尘埃、苍天之云等自然景象，都让我们感受到了生命的美丽和无限的可能性。我们要学会欣赏生活中的美好事物，才能更好地享受生活。

最后，我们要学会保持内心的平静和自由。文章中提到“生物之以息相吹也”，意思是生命的气息会吹拂我们的内心，让我们感受到喜怒哀乐。我们要学会控制自己的情绪，保持内心的平静和自由，才能更好地面对生活中的挑战和困难。

总之，《逍遥游》是一篇充满哲理和想象力的散文，对于我们今天的生活有很多启示。只要我们用心去体会和领悟，就能在生活中找到自由和快乐。